Practice text with full furigana

「しかしこれからは日本にほんもだんだん発展はってんするでしょう」と弁護べんかいした。すると、かのおとこは、すましたもので、

ほろびるね」とった。――熊本くまもとでこんなことをくちせば、すぐなぐられる。わるくすると国賊こくぞくあつかにされる。三四郎さんしろうあたまなかのどこのすみにもこういう思想しそうれる余裕よゆうはないような空気くうきのうちで生長せいちょうした。だからことによると自分じぶんとしわかのにじょうじて、ひとを愚弄ぐろうするのではなかろうかともかんがえた。男はれいのごとくにやにやわらっている。そのくせ言葉ことばつきはどこまでもおちついている。どうも見当けんとうがつかないから、相手あいてになるのをやめてだまってしまった。すると男が、こう言った。

「熊本より東京とうきょうひろ。東京より日本にほんは広い。日本より……」でちょっとったが、三四郎のかおみみかたむけている。

「日本より頭の中のほうが広いでしょう」と言った。「とらわれちゃだめだ。いくら日本のためをおもったって贔屓ひいきたおになるばかりだ」

この言葉をいたとき、三四郎は真実しんじつ熊本をような心持こころもがした。同時どうじ熊本にいた時の自分は非常ひじょう卑怯ひきょうであったとさとった

そのばん三四郎は東京にいたひげの男はわかれる時まで名前なまえかさなかった。三四郎は東京へ着きさえすれば、このくらいの男はいたるところにいるものとしんじて、べつに姓名せいめいたずねようともしなかった。

Rough translation

Sanshirō couldn't let him go unchallenged. "Japan is marching toward eminence."

"Japan is headed for ruin," the man stated calmly. -- Such a statement would be met with blows in Kumamoto. Or worse yet, with charges of treason. Sanshirō had grown up in a world with no tolerance for such thinking. It occurred to him that this man might be taking advantage of his youth and playing him for a fool. The man displayed his signature grin, but his words were calm and deliberate. Sanshirō didn't know what to make of him, so he retreated into silence.

The man continued. "Tōkyō is larger than Kumamoto. Japan is larger than Tōkyō. But larger than all ..." The man paused and looked at Sanshirō to see that he was following. "Larger than all are the thoughts in your head. Don't ever make them subservient. Blind devotion to Japan won't serve her, it will only lead to destruction."

When he heard these words, Sanshirō felt how distant he was from Kumamoto. At the same time, it dawned on him how docile he'd been during his life there.

That evening Sanshirō arrived in Tōkyō. The man with the mustache went his way, having never offered his name. Sanshirō, assuming such men were commonplace in Tōkyō, hadn't bothered to ask.

Vocabulary

日本にほん Japan発展はってんする develop; grow; thrive弁護べんかいした spoke in defense ofおとこ manすました calm; deliberate ほろびる go to ruin; meet with destructionった said; remarked熊本くまもと Kumamoto (city in Kyūshū)くちせば say; utterわるくすると in the worst case国賊こくぞく traitor (to one's country)あつかい handling; treatment三四郎さんしろう Sanshirō (name)あたまなか in one's head思想しそう idea; conceptれる put into; harbor余裕よゆう allowance; margin空気くうき atmosphere生長せいちょうした grew up (in)自分じぶん oneselfとし years; ageわかい youngじょうじて taking advantage of愚弄ぐろうする make sport of; ridiculeかんがえた consideredれいのごとく as usual; characteristicallyにやにやわらって grin言葉ことばつき manner of speaking見当けんとうがつかない not know what to make of相手あいて companion; comradeだまってしまった remained silent 東京とうきょう Tōkyōひろい expansive; spacious日本にほん Japanった broke; pausedかお faceる look atみみかたむけて listen; pay attention とらわれちゃ be taken; be shackled byおもった think of; take into consideration贔屓ひいき favoritism; partialityたおし downfall; destruction いた heardとき time; moment真実しんじつに truly; in factた left (behind); departed (from)心持こころもち feeling同時どうじに at the same time非常ひじょうに exceedingly卑怯ひきょう docile; servileさとった became aware of; became conscious of ばん eveningいた arrivedひげ mustacheわかれる part ways名前なまえ nameかさなかった didn't mention; didn't revealいたるところ all over; wherever one goesしんじて believed姓名せいめい nameたずねよう ask; inquire