Practice text with full furigana

二年目にねんめなつかれくにから催促さいそくけてようやくかえりました。帰っても専門せんもんことなんにもいわなかったものとみえます。うちでもまたそこにかなかったのです。あなたは学校がっこう教育きょういくを受けたひとだから、こういう消息しょうそくをよくかいしているでしょうが、世間せけん学生がくせい生活せいかつだの、学校の規則きそくだのかんしておどろべく無知むちものです。我々われわれに何でもない事が一向いっこう外部がいぶへはつうじていません。我々はまた比較的ひかくてき内部ないぶ空気くうきばかりっているので、校内こうないの事は細大さいだいともになかわたっているはずだとおもぎるくせがあります。Kはそのてんにかけて、わたくしより世間をっていたのでしょう、ましたかおでまたもどってました。国をときは私もいっしょでしたから、汽車きしゃいなすぐどうだったとKにいました。Kはどうでもなかったとこたえたのです。

三度目さんどめの夏はちょうど私が永久えいきゅう父母ふぼ墳墓ふんぼろう決心けっしんしたとしです。私はその時Kに帰国きこくすすめましたが、Kはおうじませんでした。そう毎年まいとし家へ帰ってなにをするのだというのです。彼はまたとどまって勉強べんきょうするつもりらしかったのです。私は仕方しかたなしに一人ひとり東京とうきょうを立つ事にしました。私の郷里きょうりらしたその月間げつかんが、私の運命うんめいにとって、いかに波瀾はらんんだものかは、まえいたとおですからかえしません。私は不平ふへい幽欝ゆううつ孤独こどくさびしさとをひとむねいだいて九月くがつってまたKにいました。すると彼の運命もまた私と同様どうよう変調へんちょうしめしていました。彼は私の知らないうちに、養家先ようかさき手紙てがみして、こっちから自分じぶんいつわ白状はくじょうしてしまったのです。彼は最初さいしょからその覚悟かくごでいたのだそうです。今更いまさら仕方がないから、まえきなものをやるよりほかみちはあるまいと、むこにいわせるつもりもあったのでしょうか。とにかく大学だいがくはいってまでも養父母ようふぼあざむとおはなかったらしいのです。また欺こうとしても、そうながつづものではないと見抜みぬいたかもれません

Rough translation

In our second summer, K was called home. Even when home, he apparently made no mention of his field of study. His family, for their part, did not pick up on it. Having received a formal education yourself, you'll understand when I say that the larger world, when it comes to academic life, is woefully disinterested. What we take for common knowledge is fully unknown to others. We live in and breathe our own air, immersed in the ins and outs of academia, and we're prone to believe that the outside world takes notice. On this point, K was a more astute observer than myself, and he thus ventured home without concern. We returned from the country together, and as soon as we boarded the train I asked how things had gone. K replied that there was nothing worth reporting.

Our third summer was the one in which I turned my back on the land where my parents lay buried, resolved to never return. I had advised K that he should return home too, but he'd declined. He questioned the purpose of returning home each year. He found more value in staying put to study. Having no other recourse, I set off from Tōkyō alone. I've already written of how those months at home altered my destiny, so I won't repeat the story here. When I next saw K in September, my soul was brimming with discontent, melancholy, estrangement, and loneliness. K's destiny too, was in similar throes of its own. Unbeknownst to me, K had written to his adoptive family and confessed his deception. He said that he'd planned all along to do so. He may have figured that at this point, when it was too late to change course, they'd bless his choice and direct him to carry on. At any rate, he had no intention of deceiving his adoptive parents all the way into his graduate studies. Even had he wanted to, it was clear, no doubt, that deception had its limits.

Vocabulary

二年目にねんめ second yearなつ summerかれ he; himくに country; one's native place催促さいそく demand; pressing requestけて receiveかえりました returned; went home専門せんもん specialty; area of study; majorこと about ...; concerning ...なんにも (no)thingうち house; homeかなかった didn't realize; didn't notice学校がっこう教育きょういく formal educationひと person; man消息しょうそく relating of eventsかいして understand; appreciate世間せけん society; the world学生がくせい student生活せいかつ life; lifestyle規則きそく rules; conventionsかんして concerning; in connection toおどろく be surprised無知むちな ignorant; uninformed我々われわれ we; us一向いっこう (not) in the least外部がいぶ outside; external (world)つうじていません is not known比較的ひかくてき comparatively内部ないぶ inside; internal空気くうき airって breathe; take in校内こうない within the school細大さいだいともに both great and small; allなか society; the worldわたっている be universally known; be well understoodおもぎる make too much of; go too far (in one's thinking)くせ tendencyてん pointわたくし I; meっていた was aware of; was attuned toました indifferent; nonchalantかお face; (facial) expressionもどってました came back; returnedつ leave; depart (from)とき time; occasion汽車きしゃ (steam) trainる board (a train)いなや as soon as ...いました asked; inquiredこたえた answered; replied 三度目さんどめ third time永久えいきゅうに forever; for all time父母ふぼ father and mother墳墓ふんぼ graves ground; landろう leave; go from決心けっしんした decided; resolvedとし year帰国きこく return homeすすめました recommended; advised; encouragedおうじませんでした didn't listen; did not comply毎年まいとし every yearなに whatとどまって stay back; remain behind勉強べんきょうする study仕方しかたなしに having no other recourse一人ひとりで alone; by oneself東京とうきょう Tōkyō郷里きょうり native place; home townらした lived; passed one's time月間げつかん period of two months; two months' time運命うんめい fate; destiny波瀾はらん trouble; ups and downsんだ was rich (in); abounded (with)まえ before; priorいた wrote; pennedとおり just as; exactly asかえしません won't repeat不平ふへい discontent幽欝ゆううつ melancholy; dejection孤独こどく isolation; alienationさびしさ lonelinessひとつ one thingむね breast; bosomいだいて harbor; bear九月くがつ Septemberって enter (into)いました met; came together (with)同様どうように in the same manner変調へんちょう change of tone; transformationしめして show; display養家先ようかさき adoptive family手紙てがみ letterして send off自分じぶんの one's ownいつわり falsehood; fiction白状はくじょうして confess最初さいしょから from the start覚悟かくご preparedness; resolve今更いまさら at this pointまえ youきな desired; preferredよりほかに other than; besidesみち way; pathむこう the other party大学だいがく university (graduate school)はいって enter (into)養父母ようふぼ adoptive parentsあざむとおす continue to deceive; mislead throughout intentionながく for a long timeつづく continue見抜みぬいた saw; gaged (as)かもれません it may be that ...