Practice text with full furigana

わたくしのつそつし前後ぜんごしてちちははにもいままでめずらしかった私が段々だんだん陳腐ちんぷなって。これは夏休なつやすなどにくにかえだれでも一様いちよう経験けいけんする心持こころもちだろうとおもが、当座とうざ一週間いっしゅうかんぐらいはしたにもかないように、ちやほや歓待もてなされるのに、そのとうげ定規通ていきどおとおと、あとはそろそろ家族かぞくねつめて、しまいにはってもくってもかまわないもののように粗末そまつあつかわれがちになるものである。私も滞在中たいざいちゅうにその峠を通り越した。そのうえ私は国へ帰るたびに、父にも母にもわからないへんところを東京とうきょうからってかえったむかしでいうと、儒者じゅしゃいえ切支丹キリシタンにおように、私の持って帰るものは父とも母とも調和ちょうわしなかった無論むろん私はそれをかくしていた。けれども元々もともといているものだから、すまいと思っても、いつかそれが父や母のまった。私はつい面白おもしろくなくなったはや東京へ帰りたくなった。

父の病気びょうきさいわ現状げんじょう維持いじのままで、すこしもわるほうすす模様もようえなかったねんのためにわざわざとおから相当そうとう医者いしゃまねいたりして慎重しんちょう診察しんさつしてもらってもやはり私のっている以外いがい異状いじょうみとめられなかった。私は冬休ふゆやすきる少しまえに国をことにした。立つといい出すと、人情にんじょうみょうもので、父も母も反対はんたいした

「もう帰るのかい、まだ早いじゃないか」と母がいった。

「まだ五日ごにちいてもんだろう」と父がいった。

私は自分じぶんめた出立しゅったつうごかさなかった

Rough translation

About the time I began feeling restless, the novelty of my presence was also wearing off for my mother and father. Little by little they tired of me. Anyone, I expect, who's returned to the country for summer vacation or some such occasion has experienced like feelings. After being fussed over excessively for the first week or so, there comes a point where the magic is all gone, and hospitality drops to the level of indifference or disregard. In the course of my stay I passed this point. To make matters worse, I always came home with a piece of Tōkyō in me, something alien to my mother and father. In former times, this might be akin to stepping into a Confucian household steeped in Christian beliefs. My mother and father were not at all amenable to these changes they saw. I had no intent of offending their sensibilities, but I couldn't conceal who I was. Despite my best efforts, things would catch their attention. Life at home was an ever increasing strain. I couldn't wait to get back to Tōkyō.

Fortunately, my father's condition seemed stable. There were no indications he was failing. To be sure, we summoned a specialist from afar and had him conduct a thorough examination. He told us nothing we didn't already know. I decided to leave a little before the end of break. Once I announced my plans, my mother and father, true to human nature, entreated me to stay.

"Already. Do you have to go so soon?" asked my mother.

"Can't you stay a bit longer yet?" asked my father.

I held firm and departed as planned.

Vocabulary

わたくし I; meのつそつしす begin to feel restless前後ぜんごして about the time that ...ちち fatherはは mother eyesいま now; at presentめずらしかった was new; was novel段々だんだん gradually陳腐ちんぷ stale; dull; wornなってた became夏休なつやすみ summer vacationくに home country; one's native placeかえる return (to)だれでも anyone一様いちように in a like manner経験けいけんする experience心持こころもち feelingおもう think; expect当座とうざの for a time; for the present一週間いっしゅうかん one weekしたにもかない extend every courtesyちやほや歓待もてなされる be pampered; be fussed overとうげ peak; crest定規通ていきどおり a prescribed about; to a certain degreeとおす go past; move beyondそろそろ slowly; steadily家族かぞく familyねつ zeal; enthusiasmめてて cool offってもくっても whether present or not; かまわない doesn't matter; makes no difference粗末そまつに with little care; without considerationあつかわれがち tend to be handled; apt to be treated滞在中たいざいちゅう during a stayそのうえ on top of that; furthermoreわからない could not grasp; could not relate toへんな odd; eccentric; alien東京とうきょう Tōkyōってかえった brought backむかし long ago; former times儒者じゅしゃの Confucianいえ house; home切支丹キリシタンの Christianにおい scent of; sense ofむ bring into; carry into調和ちょうわしなかった did not agree with; were not amenable to無論むろん of courseかくして hide; conceal元々もともと by natureいて part of oneselfすまい must not expose; must not revealまった caught one's eye; attracted notice面白おもしろくなくなった grew weary; had had enough (of)はやく soon 病気びょうき illness; maladyさいわい fortunately現状げんじょう維持いじ holding steady (as is); stableすこしも (not) in the leastわるい unfavorableほう directionすすむ proceed; advance (toward)模様もよう signs; indicationsえなかった were not visible; were not apparentねんのために to be sure; for good measureとおく far away相当そうとうの worthy; qualified医者いしゃ doctorまねいたりして send for; summon慎重しんちょうに carefully; thoroughly診察しんさつ medical examinationっている know of; be aware of以外いがいに outside of; other than; in addition to異状いじょう anomaly; irregularityみとめられなかった was not observed; was not noticed冬休ふゆやすみ winter breakきる run out; come to its endまえ beforeつ depart (from)ことにした decided to ...人情にんじょう human natureみょうな odd; curious反対はんたいした objected; protested 五日ごにち four or five daysう be in time 自分じぶん oneselfめた decided出立しゅったつ departure dayうごかさなかった didn't change; didn't alter