Practice text with full furigana

三時間目さんじかんめも、四時間目よじかんめ昼過ひるす一時間いちじかん大同小異だいどうしょういであった。最初さいしょくみは、いずれも少々しょうしょうずつ失敗しっぱいした教師きょうしはたでるほどらくじゃないとおもった授業じゅぎょうひととおんだが、まだかえれない三時さんじまでぼつねんとしてってなくてはならん。三時になると、受持うけもち級の生徒せいと自分じぶん教室きょうしつ掃除そうじして報知しらせにくるから検分けんぶんをするんだそうだ。それから、出席簿しゅっせきぼ一応いちおう調しらべてようやくひま。いくら月給げっきゅうわれた身体からだだって、あいた時間じかんまで学校がっこうしばりつけてつくえにらめっくらをさせるなんてほうがあるものか。しかしほかの連中れんちゅうはみんな大人おとなしく規則通きそくどおやってるから新参しんざんのおればかり、だだをねるのもよろしくないと思って我慢がまんしていた。かえりがけに、きみなんでもかんでも三時過さんじすぎまで学校がっこうにいさせるのはおろかだぜと山嵐やまあらしうったえたら、山嵐はそうさアハハハとわらったが、あとから真面目まじめになって、君あまり学校の不平ふへいと、いかんぜ。云うならぼくだけにはな随分ずいぶんみょうひとからなと忠告ちゅうこくがましいことを云った。かどわかれたからくわしい事はひまがなかった。

Rough translation

Third and fourth hour, and the hour following lunch, were generally the same, each with minor blunders. I realized that teaching is not as easy as it looks. Having made it through the teaching day, I still wasn't done. I had to sit there idly until three o'clock. At three the classes under one's charge would report that they'd finished cleaning their rooms, and the teacher was to perform an inspection. After that, and after one final check of the attendance sheets, we were free to leave. Even though we were on salary, there didn't seem much sense in us being held there to just stare at our desks. But since the rest of the staff were adhering to the rules, and I didn't think it proper as a newcomer to create a fuss, I went along. On the way home I mentioned to Yama Arashi that it was foolish for us to be held at school until after three. He laughed in agreement at first, but then became serious and told me not to complain too much about the school. If I had something to say, I should tell only him, and he added in a cautionary tone that there were certain people one must watch out for. We parted ways at the next corner, so I had no opportunity to question him further.

Vocabulary

三時間目さんじかんめ third hour四時間目よじかんめ fourth hour昼過ひるすぎ afternoon一時間いちじかん hour大同小異だいどうしょうい generally the same最初さいしょの the first dayた made an appearanceくみ classes少々しょうしょう a little bit失敗しっぱいした made a mistake; experienced failure教師きょうし instructorはたでるほど as it seems from a distanceらく easyおもった thought; realized授業じゅぎょう lessonsひととおり in a general way; respectably enoughんだ finished; were concludedかえれない cannot go home三時さんじ three o'clockぼつねんとして vacantly; absent-mindedlyってなくてはならん must wait受持うけもち under one's charge生徒せいと students自分じぶん (their) own教室きょうしつ classroom掃除そうじして clean報知しらせ notification検分けんぶん inspection出席簿しゅっせきぼ attendance list一応いちおう once調しらべて checkひま leisure (hours)る present itself月給げっきゅう salaryわれた be bought; be purchased身体からだ body時間じかん time学校がっこう schoolしばりつけて tied toつくえ deskにらめっくら stare-downほうがある to be reasonableほかの連中れんちゅう rest of the company; everyone else大人おとなしく obediently規則通きそくどおり adhering to the rules新参しんざん newcomerだだをねる make a fuss (about something)我慢がまん patience; sufferanceかえりがけ on the way backきみ you; heyなんでもかんでも no matter what; regardless of circumstances三時過さんじすぎ after three o'clock学校がっこう schoolおろか foolish; asinine山嵐やまあらし Yama Arashi (nickname for Hotta, the head mathematics teacher)うったえたら complainedわらった laughed真面目まじめ serious不平ふへい discontent; grievanceう say; mentionぼく meはなせ tell; talk to随分ずいぶん very muchみょうな strange; oddひと peopleる to be忠告ちゅうこく warning; cautionがましい sounding like (suffix)こと act; factかど corner; intersectionわかれた parted (ways)くわしい detailedく ask