Practice text with full furigana

おれは六百円ろっぴゃくえん使用法しようほうについてながらかんがえた商買しょうばいをしたって面倒めんどくさくってうま出来できものじゃなし、ことに六百円のかねで商買らしい商買がやれるわけでもなかろう。よしやれるとしても、いまのようじゃひとまえ教育きょういくけた威張いばれないからつまりそんになるばかりだ。資本しほんなどはどうでもいいから、これを学資がくしにして勉強べんきょうしてやろう。六百円をさんって一年いちねん二百円にひゃくえんずつ使つかえば三年間さんねんかんは勉強が出来る。三年間一生懸命いっしょうけんめいにやればなに出来る。それからどこの学校がっこうへはいろうと考えたが、学問がくもん生来しょうらいどれもこれもでない。ことに語学ごがくとか文学ぶんがくとかものは真平まっぴらめんだ。新体詩しんたいしなどては二十行にじゅうぎょうあるうちで一行いちぎょうわからない。どうせきらいなものなら何をやってもおなことだとおもったが、さいわ物理ぶつり学校がっこうまえとおかかったら生徒せいと募集ぼしゅう広告こうこくいたから、何もえんだと思って規則書きそくしょをもらってすぐ入学にゅうがく手続てつづをしてしまった。今考えるとこれも親譲おやゆず無鉄砲むてっぽうからおこった失策しっさくだ。

三年間まあ人並ひとなみに勉強はしたが別段べつだんたちのいいほうでもないから、席順せきじゅんはいつでもしたから勘定かんじょうする方が便利べんりであった。しかし不思議ふしぎなもので、三年ったらとうとう卒業そつぎょうしてしまった。自分じぶんでも可笑おかしいと思ったが苦情くじょうを云う訳もないから大人おとなしく卒業しておいた。

卒業してから八日目ようかめ校長こうちょうから、何かようだろうと思って、出掛でかけてったら四国しこくあたりのある中学校ちゅうがっこう数学すうがく教師きょうし月給げっきゅう四十円よんじゅうえんだが、行ってはどうだという相談そうだんである。おれは三年間学問はしたがじつを云うと教師になるも、田舎いなかへ行く考えも何もなかった。もっとも教師以外いがい何をしようと云うあてもなかったから、この相談をけたとき、行きましょうと即席そくせき返事へんじをした。これも親譲りの無鉄砲がたたったのである。

Rough translation

I was lying in my room and thinking about how to use my 600 yen. It wasn't really enough to start a serious business. And starting a business would take a lot of effort and likely end in failure. Even if it did succeed, I would never be respected in society without an education. I decided to forget about working capital and invest the full amount in further studies. If I split it into three parts, I could study for three years on 200 yen per year. If I worked hard for three years I should be able to accomplish something. So now the question was which school I should attend, but I had never cared for any kind of learning whatsoever. I especially dislike languages and literature. When it came to modern poetry, I could read twenty lines and not understand a single one of them. Since I disliked everything, I figured it didn't matter much which subject I chose. However, it just so happened that I passed a physics college and saw a notice calling for new student enrollment. It must be fate, so I stopped immediately and filled out the paperwork for enrollment. Looking back, this was another blunder I can attribute to my reckless nature.

I put forth a solid effort for three years. I wasn't a particularly sharp learner, so it was always easier to count my class rank from the bottom of the list. However, even to my own surprise, after three years I graduated. Though I found it hard to believe I had actually earned a degree, I had no reason to object, so I quietly received my diploma.

Eight days after graduation the school principal came calling. When we met formally he told me that a certain middle school in Shikoku was looking for a mathematics teacher. The salary was 40 yen per month, and he asked if I would be interested. I had studied for three years, but I had never thought of becoming a teacher, not to mention heading off to teach in the country. Then again, I had no better idea, so I accepted his offer on the spot. This quick decision was the curse of my reckless nature in action yet again.

Vocabulary

六百円ろっぴゃくえん six hundred yen使用法しようほう method of useながら while lying downかんがえた considered商買しょうばい business面倒めんどくさくって troublesome; tiresomeうまく successful; satisfactory出来できる can doかね moneyわけ reason; expectationいま present (time)ひとまえ before othersて appear教育きょういく educationけた received威張いばれない can't be proud; can't hold one's head highそん loss; disadvantage資本しほん capital学資がくし education fund勉強べんきょう studiesさん threeって divide (into)一年いちねん one year二百円にひゃくえん two hundred yen使つかえば use (conditional tense)三年間さんねんかん three years一生懸命いっしょうけんめい with utmost effortなにか something学校がっこう school学問がくもん learning; scholarship生来しょうらい by natureき have a liking for語学ごがく language study文学ぶんがく literatureう called; referred to as真平まっぴら by any meansめん excuse oneself新体詩しんたいし modern poetryては concerning二十行にじゅうぎょう twenty lines (of text)一行いちぎょう one line (of text)わからない don't understandきらいな distasteful; offensiveおなじ the sameこと act; factおもった thoughtさいわい fortunately物理ぶつり physics学校がっこう schoolまえ front (of)とおかかったら when passing by生徒せいと student募集ぼしゅう recruiting; registration広告こうこく notice; announcementて be outえん affinity規則書きそくしょ prospectus; regulations入学にゅうがく enrollment手続てつづき procedure親譲おやゆずり by nature無鉄砲むてっぽう recklessnessおこった arose (from)失策しっさく blunder 人並ひとなみ with average results別段べつだん particularlyたちのいい of high qualityほう side; alternative席順せきじゅん class rankした bottom勘定かんじょうする count; calculate便利べんり easy; convenient不思議ふしぎ strange; curiousったら passed (time)とうとう finally; in the end卒業そつぎょう graduation自分じぶんでも even to me可笑おかしい amusing; comical苦情くじょう objection大人おとなしく obediently; submissively 八日目ようかめ eighth day校長こうちょう school principalび callた cameよう business出掛でかけて set outったら went四国しこく Shikokuあたり region中学校ちゅうがっこう middle school数学すうがく mathematics教師きょうし instructorる be in need of月給げっきゅう monthly pay四十円よんじゅうえん forty yen相談そうだん offerじつ truth intention田舎いなか country; rural area以外いがいに other thanけた receivedとき time (when)即席そくせきに promptly; readily返事へんじ replyたたった cursed; brought calamity on